Исторические дорамы с русской озвучкой

Wen Tian Lu - это китайская драма о молодом Чжун Куи, который вместе со своими друзьями объединяется в команду из трех человек, занимающуюся поимкой демонов.

История о яркой и солнечной девушке, которая попадает в аварию, открывающую ей двери для исследования миров в разных романах в поисках спасения друга.

Бай Хэ - первокурсница колледжа, которая выросла вместе с отцом. Она обладает глубоким чувством справедливости, уважает старших, а также является немного сорванцом. Из-за несчастного случая жизнь Бай Хэ превращается в одну из волшебных встреч. Она оказывается в центре различных романов, которые переносят ее в историю от времен древних династий до республиканской эпохи и наших дней. Ее миссия заключается в том, чтобы помочь незначительным персонажам романа найти свое предназначение. Таким образом, она сможет спасти свою подругу детства Ли Янь Си.

В бурное межцарствие после падения династии Тан юную дочь знахаря обманом продают в публичный дом. После томительного спасения от смерти она попадает в город женщин-убийц. Взяв себе имя Ван Мэй, она начинает учиться у Чан Аня, молодого человека, который выступает в роли ее проводника и надзирателя.

Со временем Ван Мэй и Чан Ань начинают испытывать друг к другу искреннюю привязанность. Но Ча Луо, главарь наемных убийц, невзлюбил Ван Мэй и вместе со своими подручными замышляет против пары. Личность и дары Ван Мэй заставляют Гун Цзы, скрытого владельца города Гуй Хуа, проявить к ней интерес. Обремененный своей скрытой личностью, Чан Ань начинает отдаляться от Ван Мэй. Главные герои оказываются втянутыми в обостряющиеся заговоры, включающие смертельно опасные предательства и борьбу за власть.

(Источник: MyDramaList)

Более трех тысяч лет назад было предсказано, что надвигается апокалипсис и что один даосский гроссмейстер явится, чтобы спасти мир. Чтобы дать людям шанс на спасение, бессмертные собрали команду одаренных людей на поиски священного щита.

История, рассказывающая о легендарном возвышении простого ученого, который, несмотря на отсутствие фамилии императорской семьи, становится королевским высочеством династии Мин.

Во время правления императора Хунчжи молодой ученый по имени Ян Линг падает без сознания в день своей свадьбы. Много дней спустя Ян Линг, только что оправившийся от болезни, видит, как обеднела его семья, и ему становится стыдно за то, что он не смог их обеспечить, особенно перед своей новой женой Хань Юньян, которая продолжает оставаться рядом с ним.

Он продает свою землю, чтобы отправиться в столицу для сдачи гражданских экзаменов. По дороге он помогает в расследовании дела, которое оправдывает подозреваемого в убийстве Ма Аньга в преступлении, которого тот не совершал. Ум Ян Лина вызывает восхищение уездного магистрата, который поручает ему вести юридические дела. Младшая сестра Ма Ань, Ма Ляньэр, тоже влюбилась в Ян Лина.

На поле боя Ян Лин встречает наследного принца Чжу Хоу Чжао, и они становятся друзьями на всю жизнь. Благодаря этому Ян Линг получает место во дворце в качестве помощника и доверенного советника наследного принца, и они учатся побеждать междоусобицы во дворце, чтобы подняться к власти. 

(Источник: chinesedrama.info)

Ходят слухи, что Юнь Цянь Юэ, старшая дочь князя поместья Юнь, игрива, высокомерна и неграмотна. На самом деле, эти слухи распространялись специально самой Цянь Юэ, потому что она не хочет выходить замуж в императорскую семью. Цянь Юэ уже почти десять лет маскируется под подчиненную Е Тянь Шуо. Она влюблена в Жун Цзина из поместья князя Жун, но ее угнетает власть императорской семьи.

Ронг Цзин, обладатель необычайно красивой внешности, страдает от болезни, которая на долгие годы оставила его слабым и больным из-за последствий афродизиака. Чтобы найти для него лекарство, Цянь Юэ запускает полет феникса, не заботясь о последствиях. Однако в это же время нынешний император Е Цин Ран глубоко влюблен в Цянь Юэ, и чтобы добиться ее любви, он вводит в ее тело яд, запирающий сердце на жизнь и смерть, запрещая ей покидать его сторону. Несмотря на потерю памяти из-за яда, Юнь Цянь Юэ не забывает о своем истинном сердце.

(Источник: DramaWiki)

Студентка университета У Ваньвань случайно переместилась во времени в древнюю школу и переоделась в мужчину, чтобы влиться в коллектив.

В фильме рассказывается серия уморительных историй между У Ваньвань и ее однокурсниками Тан Вэньци и Ци Шань. Вместе они не только борются с неравенством в семейном положении, но и работают над привлечением студенток, рассказывая об интеграции современных концепций образования в древние академии. 

(Источник: ChineseDrama.info)

 Чжан Пин - бедный ученый, который бродит по улицам, зарабатывая на жизнь умением тянуть лапшу. По своей натуре он любопытен и любит ввязываться в государственные дела. Используя свою наблюдательность и нестандартное мышление, он улавливает уникальные моменты каждого дела.  Его не любят другие из-за его одинокого характера.

Лань Цзюэ, министр обрядов, постоянно втянут в политические распри при дворе. Обладая изящной и элегантной внешностью, он, казалось бы, ведет спокойную жизнь, но на самом деле скрывает неизвестную многим историю. 

Во время поездки в столицу для сдачи национальных экзаменов Пин неосознанно оказывается втянутым в секретную операцию Цзюэ. С помощью умных рассуждений Пинг раскрывает дело и срывает план Цзюэ. Спасая жизнь Цзюэ, Пин раскрывает секрет Цзюэ. 

Отныне эта пара, несмотря на неравный статус и несовместимые идеалы, становится близкими друзьями. Вместе они сталкиваются с трудными делами и ситуациями, связанными с жизнью и смертью. С помощью рекомендаций Цзюэ Пин превращается из бедного ученого в служителя храма Дали, где он решает дела и занимается судебными вопросами, при этом проявляя себя как блестящий детектив. 

(Источник: DramaWiki)

Шу Чэн, дочь первой аристократической семьи Шу, вынуждена была притворяться мальчиком, чтобы скрыть себя. Она хотела продвигать несравненного Шэнь Е как ойрана мира, но обнаружила, что у Шэнь Е, похоже, несколько личностей, и трудно отличить врагов от друзей. В центре бурной власти эти двое должны работать вместе, а противопоставление личностей делает их ближайшими врагами.

(Источник: Китайский = Baidu || Перевод = MyDramaList)

История о студенте университета Чэн Да Лэе, который случайно перевоплощается в видеоигру.

~~Адаптировано из маньхуа \"Все начинается с горы\" (开局一座山), автор VV. 

 У Линь, современная писательница-фрилансер, соглашается помочь другу закончить его роман, но поскольку ей не нравятся все дворцовые и гаремные интриги, она решает направить сюжет в совершенно новое русло и вскоре обнаруживает, что сама путешествует по книге! Теперь она Ву Ю Линь, высокомерная и нежеланная жена Сун Вэя, владыки города Дунлин. 

В роли Ву Ю Линь она начинает привлекать внимание Сон Вэя своими новыми странными, \"ненормальными\" выходками; она даже несколько раз спасает его, и они начинают влюбляться друг в друга. Но когда брат Сон Вэя Сон И, который всегда жаждал его положения и власти, начинает атаковать, сможет ли У Линь помочь переписать концовку?

(Источник: Jwells на MyDramaList)

744 г. н.э., Чанъань, космополитическое сердце империи Тан. Остатки побежденного среднеазиатского царства проникли в крупнейший город мира для запланированного нападения во время Праздника фонарей. Тем временем при дворе разгорается междоусобица. Ожидается, что стареющий император объявит о регентстве правого канцлера во время фестиваля и удалится в горы со своей молодой возлюбленной. Если правый канцлер станет регентом, наследный принц-реформатор рискует быть низложенным - или еще хуже.

У начальника разведки Ли Би, молодого даосского священника и союзника наследного принца, есть всего 24 часа, чтобы предотвратить и нападение, и регентство. После неудачной попытки захвата лазутчиков Ли Би и его команда обращаются к услугам приговоренного к смертной казни Чжана Сяо Цзина - ветерана войны, любимого начальника полиции и убийцы своего последнего непосредственного начальника.

(Источник: RSMasterfade на MyDramaList)

В нем рассказывается история Линь Цзю Гэ, дочери комиссара полиции Шаньгу, которую подставили и несправедливо посадили в тюрьму. Найти настоящего убийцу ей поможет молодой полицейский детектив Лонг Тянь Юй. Сможет ли Линь Цзю Гэ отомстить?

(Источник: Dramapanda)

В 1941 году в Шанхае один человек привлекает внимание японцев благодаря своему сходству со шпионом BIS. Он втягивается в опасный мир шпионажа, но под влиянием другого человека осознает свою ответственность как гражданина своей страны и бросается на борьбу против оккупации.

Чэнь Шань зарабатывает на жизнь на улицах, торгуя разведывательной информацией. Из-за его сходства с оперативником БМР Сяо Чжэн Го лидер японских шпионов Хуан Му Вэй похищает сестру Чэнь Шаня Чэнь Ся, чтобы заставить его выполнять их поручения. Чтобы спасти ее, Чэнь Шань проходит специальную подготовку и проявляет себя как выдающийся шпион.

Приняв на себя личность Сяо Чжэн Го, Чэнь Шань проникает в штаб-квартиру BIS в Чунцине и приступает к выполнению задания, где одна маленькая ошибка может стоить ему жизни. Будучи гражданином Китая, Чэнь Шань никогда не хотел предавать свою родину. Он встречает Чжан Ли, женщину с твердыми убеждениями, и постепенно превращается в человека, готового отдать даже собственную жизнь ради своей страны.

(Источник: ChineseDrama.info)

Серийный убийца в городе потряс жителей старого Шанхая, и трио следователей объединяют усилия, чтобы разгадать тайну.

Расследуя одно дело, частный детектив Чэнь И Минг пересекается с Чжан Тянь Сяо, сыном директора полиции, и Яо Фэй, красивой женщиной, вернувшейся из-за границы. Они объединяются в команду из трех человек, решивших раскрыть дело. Однако Чэнь И Мин обнаруживает, что за серией убийств скрываются заговоры и секреты, связанные с его настоящей личностью.

(Источник: ChineseDrama.info)

Наследный принц Сяо Дин Цюань потерял мать и сестру в раннем возрасте, а его отец, император, относится к нему отстраненно, потому что его поддерживает дядя по материнской линии генерал Гу и армия, которой он управляет. Он живет на волоске от гибели, боясь потерять горстку близких ему людей. Его отец - грозная фигура, которую он одновременно и уважает, и боится. Даже стремясь получить его любовь и одобрение, он боится неизбежного разочарования в случае неудачи.

Первенец принца Ци имеет свои планы на трон и замышляет заговор против Дин Куана с помощью своего тестя, могущественного канцлера Ли Бай Чжоу. Они причиняют зло людям, которыми он дорожит, и увеличивают разрыв между императором и Дин Куаном.

Учитель Лу Ши Юй, находящийся под сильным влиянием конфуцианских ценностей, является для Дин Куана отцовской фигурой. Он призывает своего ученика Лу Ина в столицу с намерением рекомендовать дочь последнего Вэнь Си в качестве наследной принцессы, чтобы помочь Дин Цюаню получить честного и надежного союзника при дворе. Дин Куан и Вэнь Си случайно встречаются, когда ее брат попадает в беду, и между ними возникает взаимное восхищение, хотя Дин Куан никогда не видел, как она выглядит.

Когда отца и брата Вэнь Си бросают в тюрьму, Вэнь Си под прикрытием работает служанкой в резиденции наследного принца, чтобы помочь им. В процессе она незаметно помогает Дин Куану решить два дела. Вместе им удается уладить дело отца и брата Вэнь Си и привлечь злодеев к ответственности. Они становятся опорой друг для друга, преодолевая опасности и жертвуя собой ради мира в стране.

(Источник: MyDramaList)

История, действие которой происходит в эпоху Воюющих государств, рассказывает о необыкновенном гении, личность которого окутана тайной. Как мастер в шахматах, Ван Чан передвигает фигуры в бурные времена, чтобы подавить инакомыслие и помочь своей нации расти в силе, и в итоге становится почитаемым Гуй Гу Цзы.

В 390 году до н.э. наследный принц Вэй смог подавить переворот с помощью Ван Куо. В результате Вэй Хуань был сослан, а У Ци бежал в Чу. В то время как Ван Куо празднует свою победу, У Ци возвращается, чтобы отомстить и заполучить \"Искусство войны\" Сунь-цзы себе. Он окружает усадьбу пятью сотнями своих людей и убивает всех на своем пути. Мадам Ван успевает родить сына Ван Чана, который со временем вырастает и становится искусным политическим стратегом.

(Источник: chinesedrama.info)

Ли Тянь - главарь великих воров в Тан. В поисках рога килина они оказываются втянутыми в политические дрязги, разгоревшиеся среди сторонников предыдущей династии и королевского двора.

Во времена правления императора Сюаньцзуна страна и ее народ процветают, но за завесой мира скрываются различные группировки, строящие закулисные интриги. Говорят, что в мире появился легендарный рог Кайлин. Четыре человека с уникальными магическими способностями объединяются в команду и отправляются в путешествие на поиски сокровища.

Действие происходит в республиканскую эпоху, история рассказывает о Чэнь Хуай Хае, владельце старой шаньдунской таверны, который пытается заработать на жизнь в Даляне.

Чэнь Хуайхай раньше копал женьшень в глухих лесах Дун Бэй. Он переживает тяжелый удар, когда его дети разлучаются, а жена уходит от него. Не имея выбора, он переезжает в Далянь, который в то время находился под японским колониальным владычеством, чтобы открыть таверну.

Таверна становится информационным местом, где собираются люди из всех слоев общества. Как человек с сильной моралью, Чэнь Хуайхай делает все возможное, чтобы защитить своих соотечественников от японцев. Он знакомится с Гу Сань Мэй, которая превращает таверну в пункт связи коммунистической партии. Под ее влиянием Чэнь Хуайхай и его семья принимают участие в антиоккупационных действиях.

(Источник: ChineseDrama.info)

Шэнь Яо, стремясь раскрыть свою истинную сущность, попадает в Секретные Двенадцать Дворцов и узнает тайну, скрывающуюся за ними, сражаясь с двенадцатью секретными организациями. Чтобы доказать невиновность своего отца и Двенадцати дворцов, Шэнь Яо пробирается в Уголовный департамент, чтобы докопаться до истины. Шэнь Яо встречает женщину-арестанта Вань Юнь Линь, вместе они докапываются до истины и влюбляются друг в друга. В конце концов, Шэнь Яо и его друзья раскрывают заговор Линь Цзинхая.

(источник: C-Drama Love)