Смотреть дорамы с русскими субтитрами

Янь Суй - ветеран, путешествующий между мирами: он попадает в миры сказок и выполняет задания персонажей, получая в награду духовную энергию. Его жизнь начинает меняться, когда обычная девушка, Му Сяо Ру, случайно попадает в его межпространство и оказывается в одном из его сказочных миров, и все это с помощью волшебного браслета, который она получила и носила с давних пор.

У Янь Суй нет другого выбора, кроме как войти в его старый мир сказок, чтобы направить и спасти Му Сяо Ру, потому что ее волшебный браслет хранит ключ к его прошлому. Янь Суй и Му Сяо Ру отправляются на поиски ответа на вопрос о браслете и своем прошлом. 

(Источник: MyDramaList)

На 24-й день рождения Фу Бао случайно получила записку с желаниями. В ней она случайно записала желание переспать со своим красавцем-начальником, но не ожидала, что оно станет реальностью. На следующий день, как раз когда Фу Бао намеревается активно использовать записку, перед ее дверью появляется владелец записки, который утверждает, что является королем страны. 

С одной стороны - холодный начальник, с другой - навязчивый император. Так начались неприятности Фу Бао.

(Источник: BK520.com)

В нем рассказывается история любви между исполнительницей пекинской оперы и продюсером спектакля.

Исполнительница пекинской оперы Ю Фэй была выгнана своим учителем из-за ошибки. Продюсер Бай Фэй Ли ищет актрису с опытом работы в пекинской опере. Когда их пути пересекаются, мощный голос Юй Фэй озаряет сцену. Однако из-за несчастной смерти они теряют связь.

Когда они снова встречаются, Ю Фэй готовится к поступлению в театральную школу, а Бай Фэй Ли переживает беспрецедентный кризис. Ю Фэй начинает работать на полставки у Бай Фэй Ли, помогая ей с подготовкой к вступительным экзаменам. Благодаря тому, что бабушка и дедушка немного подталкивают их к действию, между ними возобновляются отношения. Возникает еще одна проблема, но смогут ли они на этот раз решить свои проблемы?

(Источник: ChineseDrama.info)

Сюжет вращается вокруг инженера по затратам в архитектурной фирме и ее пути роста в архитектурной отрасли Китая, где доминируют мужчины. На пике своей карьеры Су Сяо встретила любовь с Ся Мином, но произошел инцидент, из-за которого ее стали подавлять и понижать в должности. Благодаря поддержке отца она вновь обретает уверенность в себе, выдерживает огромное давление и борется за свою карьеру.

(Источник: Baidu)

История о молодых людях двадцатилетнего возраста и проблемах, с которыми они сталкиваются в университете. Нам Су Хён и Ё Чжун, два парня с противоположными характерами, неожиданно становятся друзьями, когда вместе работают над проектом.

В фильме показаны реалистичные переживания и конфликты студентов университета в возрасте 20 лет, в центре которых находится студент 1-го курса Ё Чжун. Несмотря на то, что Ё Чжун обладает привлекательной внешностью и происходит из богатой семьи, он носит в себе боль. Его герой - щенок-первокурсник, которому нравится сонбэ, и он следует за ним повсюду, что приводит к маловероятной дружбе между двумя очень разными мальчиками.

(Источник: MyDramaList)

\"В нашем классе 21 ученик\".  

\"О чем ты говоришь... В вашем классе с самого начала было 20 учеников...!!!\".

Мирный 4-й класс 3-й школы \"Сокровище\". Дружба и таинственный триллер, при этом сомневаясь друг в друге. Смогут ли они найти призрака?

(Источник: BambooNetwork.co.kr)

Ву Ю и Хэ Сия так долго противостояли друг другу, что превратились в ссорящуюся пару. Ву Ю узнает, что Хэ Сия был тем человеком, который спас ей жизнь, когда она попала в аварию. Любвеобильная Су Фэй - блогер, чьи проверенные методы решения эмоциональных проблем привлекли к ней большое внимание. На самом деле у нее нет никакого опыта, когда дело касается любви. К счастью для нее, рядом всегда есть этот теплый и надежный парень, даже когда ее надежность ставится под сомнение.

Лу Мань поклялась хранить безбрачие, так как считает, что брак принесет одни неприятности. Однако она не может не чувствовать влечения к Линь Цину. Тем временем Цянь Цзяи - влиятельная женщина в корпоративном мире. Она удивила всех, когда неожиданно вышла замуж. Тем не менее, с мужем у нее не сложилось из-за разницы в ценностях, и в итоге они расстались. Когда она встречает мужчину, такого же сильного и способного, как и она, какая химия между ними возникнет? На протяжении всего пути четыре дамы поддерживают друг друга и растут вместе в карьере и в любви. Они приходят к пониманию того, что если жить хорошо, то счастье не заставит себя ждать.

(Источник ChineDrama.info)

Действие происходит во времена династии Мин, история вращается вокруг романа между генералом Сюй Линь И и дочерью наложницы Ши И Нян, который начинается с брака по расчету. Несмотря на низкий статус, Ши И Нян чрезвычайно напориста и считает, что взгляды женщины не должны ограничиваться домашним хозяйством. Она надеется, что ее умение вышивать станет билетом к свободе. Однако некогда уважаемая семья Луо находится в состоянии упадка. Надеясь спасти клан с помощью брачного союза, Ши И Нян выбирают в жены князя Юнпина и великого полководца Сюй Линь-И. Ей пришлось нелегко из-за предвзятого отношения к ней семьи Сюй. Тем не менее, ей удается завоевать их доверие благодаря своему оптимизму и искренности. Сюй Линг И также привлекают ее различные прекрасные качества, так что муж и жена находят любовь после свадьбы.

Благодаря поддержке Сюй Линь И, Ши И Нян открывает павильон Сянь Линь, чтобы иметь собственную мастерскую по вышиванию. Тем временем Сюй Линг И переживает множество неудач, пытаясь защитить свою родину и улучшить условия жизни людей, поддерживая отмену морского запрета. Столкнувшись с кризисом, который может положить конец семье Сюй, Сюй Линг И и Ши И Нян продолжают поддерживать друг друга в трудную минуту.

(Источник: ChineseDrama.info)

Озвучка появляется сначала в группе Вконтакте https://vk.com/drama_love_club - подписывайтесь.

Аоки влюблен в Хасимото, девочку, сидящую на соседнем с ним месте в классе. Но он отчаивается, когда берет у нее ластик и видит, что она написала на нем имя другого мальчика - Иды. Чтобы еще больше запутать ситуацию, Ида видит в руках Аоки тот самый ластик и думает, что Аоки влюбился в него!

(Источник: MyDramaList)

Жизнь трех подруг, которым за тридцать.

Со Чжи Вон - начинающий автор мультфильмов в Интернете, которая решает посвятить все свое внимание ремеслу, оставив любовь ради карьеры. И это решение приносит свои плоды. К 25 годам она становится опубликованным автором. Сейчас, в возрасте 30 лет, она стала признанной писательницей с десятками преданных читателей. Но отказаться от романтики оказалось сложнее, чем она думала, когда Ли Сын Ю, ее первая любовь со школьных времен, возвращается на сцену и переворачивает ее мир с ног на голову.

Все усложняется, когда режиссер Ча До Хун, которому поручено адаптировать для экрана веб-сериал Со Чжи Вона, доверяет ей и, похоже, хочет завязать с ней тесную дружбу. 

В то же время ее подруги Ли Ран Чжу, работающая диктором на радио, и Хон А Ён, владелица кафе, тоже переживают не лучшие времена. Однажды бывший парень Хон А Ён, обидевший ее в прошлом, снова появляется перед ней. Тем временем Хён Чжун Ён, у которого была связь на одну ночь с Ли Ран Чжу и который теперь испытывает к ней чувства, работает на полставки в кафе Хон А Ён.

(Источник: Viki, AsianWiki)

Ю Лу Си родилась с уникальным голосом. Вооружившись мечтой стать актрисой озвучивания, она узнает, что ее босс Линь Нань - бог в индустрии дубляжа.

Оптимистичная и энергичная Ю Лу Си упорно трудится, чтобы достичь своей главной цели в жизни - стать актрисой озвучивания. Случайно она узнает, что ее босс Линь Нань - жемчужина, скрытая среди элиты, потому что он не кто иной, как Май Да, актер озвучания, которого она боготворила в течение многих лет.

Линь Нань становится наставником Ю Лу Си, и они рука об руку исследуют мир звука. По мере того, как Ю Лу Си продолжает совершенствоваться, Ю Лу Си узнает секрет Лин Наня. Тем не менее, они открывают друг другу свои сердца, чтобы стать ближе. В тот момент, когда Ю Лу Си начинает ощущать вкус успеха в любви и карьере, болезнь Альцгеймера наносит ее отцу страшный удар. Она использует свой голос, чтобы вызвать его воспоминания.

(Источник: Chinesedrama.info)

Руководя отделом продаж одной из самых востребованных в стране компаний по организации свадеб, Сяо Ли Ченг может заключить сделку, даже не моргнув глазом. Но когда дело доходит до любви, Ли Чэн первым признается, что ему не помешала бы помощь. С детства влюбленный в Лю Мэй Фан, Ли Чэн решает, что единственный способ привлечь внимание своей давней любви - это обратиться за помощью к своему коллеге Тенг Му Рену. Зная, что Мэй Фанг - немного фудзоши, Ли Чэн просит Му Рена быть его \"свиданием\", надеясь, что внимание красавца Му Рена вызовет интерес Мэй Фанг к нему. Но то, что начинается как невинный акт между друзьями, вскоре перерастает в нечто большее. 

Тем временем креативный директор компании Е Син Си оказывается втянутым в столь же неожиданные отношения со своим двуличным сводным братом Фу Юн Цзе, студентом-медиком, необъяснимо одержимым Син Си. Непохожие друг на друга, как ночь и день, братья не могут выбраться из запутанной паутины, которую они нечаянно сплели друг вокруг друга.

По мере того как четверо мужчин пытаются разобраться в своих чувствах, они начинают понимать, что когда речь идет о сердечных делах, все возможно. Но позволят ли они себе следовать туда, куда ведут их сердца?

(Источник: Viki)

На Ён Вон - успешный старший редактор популярного ежемесячного журнала Monthly House. Хотя ее блестящая журналистская карьера длится уже десять лет, ее домашняя обстановка не совсем идиллическая, как у тех, о ком она пишет свои репортажи. Фактически, она живет одна в арендованном доме и с радостью вносит коррективы по своему усмотрению. Но когда генеральный директор журнала Ю Чжа Сон покупает дом и становится ее новым привередливым хозяином, ее ждет шок.

Ю Чжа Сон оказывается очень непростым домовладельцем. Он вырос в бедности, сначала работал в строительной отрасли, но твердо решил сделать свое состояние на инвестициях в недвижимость. Для него покупка дома, в котором живет На Ён Вон, не более чем очередная финансовая операция. Но по мере того, как дуэт начинает узнавать друг друга, их отношение к рынку недвижимости - и друг к другу - начинает меняться. Внезапно На Ён Вон начинает задаваться вопросом, не лучше ли ей купить свой собственный дом... или начать маловероятный роман с генеральным директором своей фирмы!

(Источник: Viki)

Кив - житель одной из деревень Е-сан, работающий в Бангкоке. Однажды его девушка расстается с ним. Убитый горем, Киу решает вернуться в свою деревню Е-сан, где встречает девушку по имени Чомпу. Поначалу Киу и Чомпу не ладили и постоянно ссорились, потому что Киу хотел продать землю своей бабушки, на которой работает Чомпу. Но со временем Киу начинает видеть искренность Чомпу.  Откроются ли Чомпу и Киу друг другу в своих чувствах?

(Источник: Колин Гиперкус на MyDramaList)

Роман \"Ведьма по соседству J\" был представлен в рамках проекта \"Story to Book\" Корейского агентства креативного контента в 2018 году. Он также стал первым отбором для пилотного проекта 2020 года в рамках проекта поддержки производства вещательного контента. Продюсером сериала выступит компания Kim Jong Hak Production, создавшая такие хитовые веб-драмы, как \"High-End Crush\" и \"Gogh, the Starry Night\".

Со Дже И - звездная красавица, создающая контент под именем \"Next Door Witch J\". Она умеет говорить без обиняков, не боится говорить то, что чувствует, и это принесло ей успех как создателю косметики.

Ли У Бин - генеральный директор косметической компании. Его продукция получает признание Со Дже И, звездного создателя косметики, но ему трудно сблизиться с ней как с человеком. Он высокоинтеллектуален, но не обладает социальными навыками, когда дело доходит до свиданий.

Ли Тхэ Кён - директор компании MCN, которая является агентством, специализирующимся на управлении создателями контента о красоте. Высокий и красивый, Ли Тхэ Гён тайно влюблен в Со Чже И, что делает его одной из сторон любовного треугольника с Ли У Бином.

О О Ён - еще одна создательница красоты, у которой более 1 миллиона подписчиков. Когда-то она была кумиром Со Дже И, но вскоре стала нарушительницей спокойствия, страдающей \"звездной болезнью\", требующей особого отношения к себе и снижающей качество своего контента. В настоящее время она является соперницей Со Дже И.

(Источник: Soompi)

Лидер бойзбэнда и репортер развлекательной программы попадают во множество возмутительных ситуаций после того, как поменялись телами. Цзян И - большая звезда в индустрии развлечений. Он - холодный и отстраненный лидер популярного бойз-бенда. На самом деле он просто не умеет выражать свои мысли с тех пор, как его родители развелись, когда он был еще маленьким. Тем временем Ю Шенг Шенг стал репортером развлекательной индустрии, который на работе постоянно наталкивается на каменную стену. Их жизни не должны были пересечься, но в результате несчастного случая они обмениваются телами в свой день рождения, который выпадает на один и тот же день. Внезапная перемена застает их врасплох, и в последующие дни и ночи Цзян И и Ю Шэн Шэн постепенно влюбляются друг в друга.

(Источник: ChineseDrama.info)

Фантастическая романтическая драма, в которой О Ха Рин вернется к прошлому через таинственные фотографии, оставленные ее первой любовью, Чжи Со Джуном, который умер в день ее рождения 10 лет назад. Он решил признаться своей подруге детства с начальной школы, но в итоге покончил с собой, к ее шоку и ужасу. Он собирался признаться ей, когда встретил свою внезапную смерть в комнате для фотографирования.

В настоящее время она работает в приюте для брошенных животных, но в 10-ю годовщину происшествия в ее руки попадают фотографии, которые оставила ее первая любовь. Ха Рин, чьи болезненные воспоминания вновь вспыхнули, решает сжечь все фотографии. Когда она сожгла фотографии, то вдруг поняла, что вернулась в тот день, когда они были сделаны 10 лет назад. В фотоаппарате всего 8 снимков, поэтому у Ха Рин есть только 8 шансов вернуться в прошлое.

(Источник: Soompi, 韩剧TV)

В Пекине Ли Хуэй Янь - вечно безденежный, но остроумный полицейский детектив, живущий в скромном традиционном районе со своим сыном-подростком. Он постоянно пытается занять денег у своих коллег. Тем временем Чжоу Ю - работник похоронного бюро, которого беспокоит его прошлое и к которому время от времени обращается полиция для вывоза трупов в морг. В один роковой день его вызывают за трупом, и он обнаруживает, что полиция была обманута поддельным свидетельством о смерти - на самом деле погибший был жертвой убийства. Ли Хуэй Янь становится любопытным и допрашивает Чжоу Ты, заметив, что тот сам по себе необычайно талантливый детектив.

Когда одну из школьных подруг его сына похищают двое нападавших в масках, расследование Ли Хуэй Яня приводит его в маленький ледяной городок на севере страны.  В это же время при жестоких обстоятельствах убивают отца Чжоу Ты. Следы убийц приводят Чжоу Ты обратно в таинственный родной город его отца, в тот самый город...

(Источник: Viki, HongMeiHua at MyDramaList)

Мир богатых не так идеален, как кажется. За короткое время он может стать по-настоящему темным. Что произойдет, когда один из них начнет игру жизни, которая приведет к убийству и раскроет темные тайны?

(Источник: rahullovesdrama на MyDramaList)

Чувство разочарования, которое возникло у всех героев сериала Gen Y The Series SS1, будет разрешено, особенно внезапно закончились отношения Пха и Ваю. Ваю решила начать быть парой с Тану, но это может быть нелегко из-за неясных отношений между Тану и Пха. В то же время у Марка и Кит возникла проблема с дистанцированием и временем. Прежде чем принять решение о разрыве отношений, они рассматривают временную разлуку как вариант. Это может дать им понять, насколько они важны друг для друга. Пок изо всех сил старался быть лучше для Тонга, но он чувствует, что просто не соответствует ожиданиям Тонга. Тонг также пытался дать Поку все самое лучшее, но он не понимал, что Пок никогда этого не хочет. В то время как Ваю начал открываться для новых отношений, проблема Марка и Кит, конфликт Пока и Тонга.

(Источник: iQiyi)