Корейские исторические дорамы с русской озвучкой
Всего дорам: 150

- 8,6
Пак Чанг Хо работает адвокатом с мизерным 10-процентным процентом выигрышей. Он очень разговорчив, и поэтому люди называют его \"Большой рот\". Случайно он оказывается замешанным в деле об убийстве, и его каким-то образом выдают за гениального мошенника Большого Мышонка. Из-за этого Пак Чхан Хо оказывается в опасной для жизни ситуации.
Между тем, Го Ми Хо - жена Пак Чхан Хо, работающая медсестрой. У нее красивая внешность и мудрый и смелый характер. Она помогла своему мужу стать адвокатом, поддерживая его финансово и психологически. Го Ми Хо узнает, что Пак Чан Хо подозревают в том, что он гениальный мошенник Большая Мышь, и пытается очистить имя своего мужа.
(Источник: AsianWiki)
- Год:2022;
- Озвучка: DubLik.Tv, SoftBox, ФСГ Мания.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: детектив, криминал, триллер, мистика, закон, драма;
- Всего серий: 16
- В ролях:

- 7.9
- 7.8
- 8,2
Чтобы защитить себя и свою семью, Хон Ра Он переодевается в мужчину и консультирует мужчин по вопросам знакомств. Из-за любовного письма, которое она написала для клиента, она встречает наследного принца Хё Мёна. Ра Он не знает, что он наследный принц, а Хё Мён не знает, что Ра Он - женщина. Вскоре после этого Ра Он вынужден стать евнухом из-за ростовщиков, а наследный принц и Ра Он начинают интересоваться друг другом. Пока Ра Он пытается выжить во дворце, а наследный принц проходит свой путь, чтобы стать королем, будет ли процветать их любовь?
(Источник: MyDramaList)
- Год:2016;
- Озвучка: SoftBox, GREEN TEA, Мобильное телевидение;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: Исторический, Комедия, Мелодрама, Драма, Романтика;
- Всего серий: 18
- В ролях: Ким Ю Чжон, Чон Джин Ён, Пак Бо Гом, Чхэ Су Бин, Квак Дон Ён, Чо Ё Чжон, Ким Ик Тхэ, Пак Чхоль Мин, Ли Кю Соп, Хо Чжон Ын, Ли Джун Хёк, Гым Кван Сан, Ан Сэ Ха, Кан Ки Дун, Чха Тхэ Хён, Ан Нэ Сан, Юн Чжу Сан, Чон Юн Сок, Чха Чжу Ён, Чхве На Му, Ли Чхэ Гён, Ким Ки Чхон, Пак Сон Гюн, Мин Чжон Соп, Ким Бо Ми, Ким Сын Су, Ри Мин, Ким Чхоль Ги, Чон И Ран, Чон Хон Тхэ, Хам Джин Сон, Ли Хё Чжэ, Кан Чжу Ын, Со Чжон Ён, Хан Су Ён, Ким Джи Ён, Чхон Хо Джин, Чан Джун Нён, Чон Ми Сон, Чхве Дэ Чхоль, Хан Га Рим, Чан Кван, Пан Чжун Хён, Ким Чон Гу, О Ый Сик, Тэ Хан Хо, Чон Сок Ён, Ли Дэ Ён, Ким Ё Чжин, Ли Мун Сик, Чон Хе Сон, Чон Хэ Гюн, Ким Бён Чхоль, Чон Ю Мин, Ли Сон У, Чон Дон Гю, Ли Чон Сон, Чо Хи Бон, Ким Сыль Ги, Ким Джин И;

Юн Дан О вела безбедную жизнь любимой младшей дочери в обеспеченной семье, но теперь это не так. Теперь она кормилица семьи и управляет гостиницей \"Ихвавон\". Нынешние постояльцы - ученые, сдающие вступительные экзамены на государственную службу в надежде стать высокопоставленными чиновниками.
Среди них Кан Сан, Ким Си Ёль и Чон Ю Ха, у которых есть свои секреты. Они и Юн Дан О будут делиться информацией и сотрудничать, чтобы найти Ли Соль, пропавшую 13 лет назад.
(Источник: MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: SoftBox, FSG Nasty.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: мелодрама, романтика, детектив, история, драма;
- Всего серий: 8
- В ролях:

- 7,9
Кан Хан Су - коварный адвокат, который тщательно планирует свои судебные процессы и использует эмоции своих клиентов в корыстных целях. Однако по мере того, как он непреднамеренно завоевывает репутацию героя и решателя проблем среди простых людей, он начинает понимать ценность поиска истинного правосудия.
Со временем Кан Хан Су становится справедливым и этичным адвокатом. Один из его клиентов, И Юнь Чжу, сначала нанимает его, чтобы отомстить, но в итоге становится сторонником его миссии по соблюдению закона и защите невинных. Эта трансформация отражает рост Кан Хан Су как профессионала в области права и как личности.
(Источник: Soompi; Naver; отредактировано CK Warrior на MyDramaList)
- Год:2023;
- Озвучка: SoftBox, FSG QMovavi.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: история, романтика, драма;
- Всего серий: 12
- В ролях: У До Хван, Ча Хак Ён, Бона, Чхве Хён Джин (2008), Ли Си Ху, Пэ Хэ Сон, Ли Тхэ Гом, Ким До Ён, Чхон Хо Джин, Сон Гон Хи, Хван Ман Ик, Чхве Му Сон, Нам Кён Ып, Хан Со Ын, Син Дон Ми, Ли Джун Хёк, Ким Чон Тхэ, Ю Йе Бин, Ким Э Ран, Чо Хи Бон, Ли Го Ын, Чхве Бён Мо, Хон Ван Пё, Ли Кю Сон, Хан Сан Чжо, Ли Вон Чжэ, Квон А Рым;

- 8.6
- 9,2
27-летняя девушка с синдромом Аспергера
О 27-летнем юристе с аутистическим спектром. Благодаря высокому IQ 164, впечатляющей памяти и креативному мышлению, блестящая У Ён У окончила престижный Сеульский национальный университет и юридический колледж, став лучшей в своем классе. Тем не менее, она все еще испытывает трудности, когда дело доходит до социального взаимодействия.
(Источник: Soompi)
- Год:2022;
- Озвучка: SoftBox, Субтитры;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, комедия, закон, романтика, повседневность;
- Всего серий: 16
- В ролях:

- 7.9
- 8.3
- 8,6
\"Преступник, который выдает себя за королевского чиновника, не крадет богатства. Он крадет сердца и умы вашего народа, Ваше Величество\". Во времена династии Чосон существовала противоречивая фигура, которая была героем для народа, но врагом для истеблишмента. Его звали Хон Гиль Дон. Король Ёнсангун имел королевское происхождение, но его народ поносил, в то время как Хон Гиль Дон родился рабом, но сумел завоевать сердца простолюдинов. Борьба между этими двумя людьми демонстрирует качества, которые необходимы настоящему лидеру. Этот сериал рассказывает о жизни Хон Гиль Дона, который выжил во враждебном и тираническом королевстве, ведя борьбу против могущественной элиты.
(Источник: MBC)
- Год:2017;
- Озвучка: SoftBox;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, боевик, триллер, история, романтика;
- Всего серий: 30
- В ролях: Чхэ Су Бин, Ким Сан Чжун, Юн Гюн Сан, Ким Чжи Сок, Ли Ха Ни, Ким О Бок, Ли Су Мин, Ким Ик Тхэ, Ким Кван Хён, Ли Кю Соп, Ки Се Хён, Ким Тхэ Хан, Пак Ын Сок, Пак Но Сик, Ли Джун Хёк, Ким Хён Ин, Пак Су Ён, Чон Да Бин, Квон Хёк Су, Ким Хи Чон, Ё Му Ён, Ли Мён Хун, Син Ю Рам, Чхве Ён Мин, Хан Ю И, Ан Йе Ын, Ким Кён Рён, Сим Хи Соп, Хван Сок Чжон, Ким Ён Ун, Ким Пён Чхун, Ан Нэ Сан, Ким Йе Джун, Ли До Хён, Пак Джун Гю, Пак На Рэ, Ким Хён Бин, Ан Сок Хван, Син Ын Чжон, Ким Чон Хак, Со И Сук, Ли Чжи Вон, Ли Хо Чхоль, Мин Сан У, Ким Кан Иль, Чо Хён До, Ли Ро Ун, Хо Чон До, Со Кван Джэ, Сим Ын У, Сон Чон Хак, Со Чжи Ён, Ким Джон Хён, Пак Сон Гюн, Ким Чон Тхэ, Ким Пён Ок, Чо Джэ Ван, Ан Бо Хён, Ким Га Ын, Ли Хён Ук, Ян Джэ Хи;

- 8.6
- 8.1
- 8,9
Действие происходит в вымышленной стране Дэхо, не существующей ни в истории, ни на картах, и повествует о любви и взрослении молодых магов, преодолевающих свои исковерканные судьбы из-за магического заклинания, известного как \"алхимия душ\", которое позволяет душам меняться телами.
Это история элитного воина по имени Наксу, чья душа случайно попадает в ловушку в слабом теле слуги Му Док - Чан Ука из благородной семьи магов. Чан Ук возвращается на правильный жизненный путь после встречи с непревзойденным убийцей.
(Источник: Soompi; The Korea Herald)
- Год:2022;
- Озвучка: SoftBox, DubLik.Tv, d4Voices, ФСГ Азалии.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles, FSG DubLik.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: боевик, комедия, мелодрама, фэнтези, история;
- Всего серий: 10
- В ролях:

- 8
Ли Хон - король Чосона. 7 лет назад, когда он был наследным принцем, умерла его любимая жена. До сих пор он не может смириться с ее смертью. В течение последних 7 лет члены королевской семьи и правительства безуспешно пытались заставить короля Ли Хона снова жениться. В стране также был принят указ geumhonryung, запрещающий всем незамужним женщинам выходить замуж в течение всего этого времени, пока король не женился. Народ в ярости от запрета на брак. Однажды король Ли Хон слышит о женщине по имени Е Со Ранг, которая утверждает, что в королевском дворце обитает дух покойной жены короля.
Между тем, Е Со Ранг - мошенница и утверждает, что может толковать знаки боевой гармонии. Ее арестовывают и сажают в тюрьму, где работает офицер Ли Шин Вон. Чтобы выйти из затруднительного положения, она притворяется перед Ли Син Воном одержимой духом. Во время уловки она упоминает, что в королевском дворце обитает дух покойной жены короля Ли Хона. Затем ее приводят к королю, и он спрашивает ее, действительно ли она может видеть дух его покойной жены. Чтобы выжить, Е Со Ран делает вид, что в ее тело вселилась покойная жена короля. Ложь Е Со Ранг становится все более дерзкой.
(Источник: AsianWiki)
- Год:2022;
- Озвучка: SoftBox, FSG Baddest Females.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: романтика, история, комедия, мелодрама;
- Всего серий: 11
- В ролях:

- 7.3
- 7,5
Фантастическая мелодрама, в которой пересекаются сон, реальность и пространственно-временной континуум. Это история двух влюбленных, которые спустя тысячу лет вновь пересекаются в мире снов, а не в реальной жизни.
Ли Су Хён - генеральный директор игровой компании, использующий свои собственные сны в качестве основы для онлайн-игры под названием Lucid Dream. Когда одна из его сотрудниц, находящаяся в отпуске в художественной школе, читает сценарий Су Хёна, она оказывается в замешательстве, поскольку он начинает совпадать с ее собственными снами, в которых она также встречает Ма Мун Чже, человека, существовавшего тысячу лет назад...
- Год:2015;
- Озвучка: XDUB Dorama;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: романтика, драма, фэнтези, мелодрама, гендерная интрига, история;
- Всего серий: 2
- В ролях:

- 6.9
- 7,6
Принцесса Чжон Мён была единственным прямым потомком короля Сон Чжо, и когда она родилась, ее рождение праздновали во всем дворце. У нее была самая милая улыбка, какая только может быть у ребенка. Королева Ин Мок была рада, что у нее родилась девочка, а не мальчик. По словам провидицы Нам Са Го, ребенок, которого она носила, станет истинным правителем династии Чосон, царем царей, и рождение принцессы доказало, что пророчество было ошибочным. Но смутные времена тяжело отразились на принцессе Чон Мён. После смерти короля Сон Чжо на трон взошел Кван Хэ, и первым делом он расправился с принцем Ён Чангом и изгнал из дворца королеву Ин Мок. Следующей его целью стала принцесса Чон Мён. Когда Ин Мок узнала, что жизнь ее дочери в опасности, она отправила ее в подполье. Но убийцы выследили Чжон Мён. Благодаря героической жертве ее телохранителя, Чжон Мён посадили на лодку, которая уплыла в море. Тем временем телохранитель и няня подожгли лодку и умерли, чтобы одурачить убийц. Чжон Мён видела, как ее няня и телохранитель сгорели в огне. Чжон Мён потеряла сознание и была подобрана торговым судном, плывущим в Дедзиму (Япония). Ее продали в рабство.
Чтобы выжить во враждебной среде, она скрывала тот факт, что она принцесса. Она также избавилась от воспоминаний о том, что когда-либо была принцессой, чтобы сосредоточиться на том, как отомстить. Выдавая себя за мальчика, Чжон Мён работала чернорабочей в серной шахте. Но в глубине своего отчаяния она обнаружила надежду. Дружба с Чжа Гюном помогла ей уцепиться за жизнь. Но она не теряла надежды однажды вернуться в Чосон и свергнуть Кван Хэ, который отнял у нее все. Затем появилась возможность. Она начала торговать информацией и секретами в серных шахтах. Используя свое стратегическое положение, она последовала за делегацией Чосона, посетившей Японию, обратно в Чосон. Наконец, ее мечта вернуться в Чосон сбылась...
(Источник: MBC)
- Год:2015;
- Озвучка: Yuki.Stereo, Субтитры;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, история, мелодрама, политика, романтика;
- Всего серий: 50
- В ролях: Ким Чжэ Вон, Чха Сын Вон, Со Кан Джун, Хан Чжу Ван, Ли Ён Хи, Пак Ён Гю, Чхве Джон Хван, Пак Вон Сан, Ким Ик Тхэ, Ли Кю Соп, Со Ын Юль, Хо Чжон Ын, Пэк Су Рён, Квак Дон Ён, Ким Чхан Ван, Ким Юн Тэ, Нам Мён Рёль, Чон Джи Со, Чон Джин Со, Гон Мён, Ким Кван Гю, Ли Сон Мин, Ю Ха Бок, Ан Нэ Сан, Пак Джун Гю, Син Ын Чжон, Со Чжи Ён, Чхве Квон Су, Ан До Гю, Чон Му Сон, Ким Со Гён, Чон Ун Ин, Пэк Сон Хён, Кан Чан Хи, Ри Мин, Чон Сон Ун, Ом Хё Соп, Квак Мин Хо, Ли Тэ Хван, Чон Чхан Би, Ким Мин Со, Ли Сын Хён, Ким Сын Ук, Пак Мин Су, Ким Хи Чон, Ли Чжэ Ён, Чан Кван, Чо Сон Ха, Син Ки Джун, Ю Чан Ён, Кан Мун Ён, Хван Ён Хи, Чон Гю Су, Чан Сын Джо, Ли Тхэ У, Чо Чжэ Рён, Ли Чхан, Ким Чон Хак, Нам Да Рым, Мэн Бон Хак, Ким Ё Чжин, Чо Хён До, Чон Хэ Гюн, Ли Тхэ Ри, Юн Чхан Ён, Ким Хён Бом;

- 7.3
- 7.3
- 7,7
Ван Со, принц Корё, родился с именем \"Сияние\". Син Юль - женщина из королевства Балхэ, которая, как считается, обладает способностями оракула. Принц, подвергшийся гнусным замечаниям из-за проклятого пророчества, оказывается увлечен бывшей принцессой из павшего королевства, которой грозит смерть из-за того, что ей суждено стать светом другого королевства. Их любовь находится на грани того, чтобы либо засиять, либо погаснуть.
(Источник: MBC)
- Год:2015;
- Озвучка: GREEN TEA;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, мелодрама, фэнтези, история, романтика, сверхъестественное, политика;
- Всего серий: 24
- В ролях: Чан Хёк, Ли Док Хва, О Ён Со, Им Чжу Хван, Ли Ха Ни, Син Сын Хван, Рю Сын Су, Ким Сон Ён, Чжи Ын Сон, Ан Гиль Кан, Чжин Со Ён, Ан Сок Хван, Ли Си Ху, Чжон У Сик, Пак Хён У, Мэн Бон Хак, Ли Со Ён, Хо Чжон Мин, Кан Ки Ён, Чжи Су Вон, Ким Кван Сик, Ким Ён Сон, Ким Со Гён, У Сан Чон, Ким Пён Ок, Ким Поб Лэ, На Ин У, Пак Сон Хо, Ким Рве Ха, Чо Чжэ Рён;

- 7.4
- 7,8
История об Ок Ньео, талантливой девушке, родившейся и выросшей в тюрьме, которая обретает великое мастерство и мудрость благодаря встречам с необычными людьми из всех слоев общества. Она становится борцом за угнетенный крестьянский класс и отправляется в путешествие, чтобы найти класс, к которому она принадлежит в кастовой системе. Через жизнь Ок Нё этот мини-сериал знакомит с гордым наследием Чосона - законами о правах человека, которые Ок Нё борется за введение в действие по всему королевству.
(Источник: MBC)
- Год:2016;
- Озвучка: Субтитры;
- Перевод: Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, история, романтика;
- Всего серий: 51
- В ролях: Го Су, Чжин Се Ён, Ким О Бок, Пэ Гы Рин, Юн Джин Хо, Ким Ик Тхэ, Квак Мин Хо, Хан Ин Су, Ли Кю Соп, Юн Ён Чжу, Ким Ын Су, Гым Кван Сан, Пак Дэ Гю, Чон Да Бин, Ким Юн Тэ, Пак Джу Ми, Мин Джун Хён, Ким Кён Рён, Ким Поб Лэ, О На Ра, Со Бом Сик, Юн Ю Сон, Чон Юн Сок, Ким Хён Бин, Ли Чхан, Чжон У Сик, Мэн Сан Хун, Ё Хо Мин, Ким Су Ён, Мэн Бон Хак, Юн Ён Хён, Ким Чон Паль, Сон Сын У, Ким Ми Сук, Чхве Мин Чхоль, Юн Джу Хи, Чон Джун Хо, Син Чжи, Чхве Тхэ Джун, Гу Хе Рён, Но Чжон Ый, Пак Чон У, Чон Дон Гю, Пак Сон Гюн, Ли Чон Гу, Ли Чхэ Юн, Кан Йе Вон, Со Ха Джун, Ким Хён Бом, Ким Джи Ын, Чон Кван Рёль, Ким Мин Гён, Чон Ын Пё, Пак Гиль Су, Чон Чжин;

- 7.3
- 7.4
- 7,8
Пэк Дэ Гиль и король Ён Чжо вступают в поединок. Пэк Дэ Гиль ставит на кон свою жизнь, а король Ён Чжо - все королевство Чосон. Пэк Дэ Гиль - лучший игрок в азартные игры эпохи Чосон. Он таит в себе глубокую обиду, но при этом внешне невозмутим. Король Ён Чжо - человек, который никогда не опускает голову без убедительной причины. Между тем, Дам Со существует только для того, чтобы отомстить королю.
- Год:2016;
- Озвучка: STEPonee;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: боевик, история, комедия, драма;
- Всего серий: 24
- В ролях: Чон Кван Рёль, Чан Гын Сок, Ё Чжин Гу, Чхве Мин Су, Им Джи Ён, Хам Джин Сон, Хо Тхэ Хи, Чан Чжу Ён, Хён У, Ан Гиль Кан, Чхве Джин Хо, Ли Кю Соп, Со Хён У, Чан Ка Хён, Юн Чжин Со, Им Хён Сик, Хан Ки Ун, Ли Ки Ён, Юн Джи Хе, Ким Хо Чхан, Ли Су Рён, Со Дон Вон, Ли Га Хён, Сон Чон Хо, Ли Чжэ Ён, Ким У Сок, Чо Кён Хун, Нам Мун Чхоль, Син Ки Джун, Чхве Сын Хун, Пак Джи Иль, Ким Пён Чхун, Ким Рве Ха, Ли Тхэ У, Хон А Рым, Чон Су Джин, Чо Сон Хи, Ян Сын Голь, Ким Кван Ин, О Ён А, Хан Чжон Су, Пэк Сын Хён, Хан Ги Вон, Чон Су Ин, Чжи Иль Чжу, Ли Мун Сик, Чон Чжэ Хён, Чха Сун Бэ, Чон Дон Гю, Ли Чон Гу, Чон Джин Ги, Ким Га Ын, Ким Сон О;

- 7.6
- 8,2
Действие происходит во время крестьянской революции в Донхак (1894-1895 гг.), два сводных брата оказываются по разные стороны конфликта.
Пэк И Кан - первый сын из знатной семьи, его богатый отец - известный чиновник местного правительства, а мать - представительница низшего класса. Низкое социальное положение матери и внебрачное рождение заставляют людей смотреть на него свысока.
Пэк И Хён - младший сводный брат И Канга, красивый, умный и вежливый. У И Хёна есть все, и он относится к своему сводному брату с уважением.
Сон Чжа Ин - единственная дочь главы крупной группы торговцев, владеющего трактиром \"Чончжу Ёкак\", где также продаются товары. Чжа Ин обладает смелостью и харизмой и сохраняет спокойствие под давлением. Она мечтает стать лучшим торговцем в Чосоне.
(Источник: AsianWiki)
- Год:2019;
- Озвучка: Кинеко, Yuki.Stereo, ФСГ Азалии.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: боевик, военный, драма, история, романтика, политика;
- Всего серий: 24
- В ролях: Чо Джон Сок, Пак Хёк Квон, Юн Ши Юн, Хон У Джин, Ан Гиль Кан, Ким Ха Гюн, Ли Тхэ Гом, Хён Бон Сик, Сон Юль Гю, Хан Сан Джин, Ли Джун Хёк, Сон У Хён, Со Ён Хи, Чан Кван, Ли Сун Вон, Хван Ён Хи, Хан Йе Ри, Пак Джи Иль, Чон Гю Су, Ли Чон Хон, Но Хэн Ха, Чон Хён Джун, Ким Сан Хо, Чо Хён Сик, Чхве Вон Ён, Ли Бён Хон, Чхве Му Сон, Пак Гю Ён, Ким До Ён, Чон Му Сон, Мин Сон Ук, Ким Ю Ри, Чо Хи Бон, Чон Гук Хван, Пэк Ын Хе, Юн Гюн Сан, Чон Сон Чхоль;

- 7.6
- 8.2
- 8,4
Действие происходит в период от конца эпохи Корё до начала эпохи Чосон. Два друга направляют свои мечи друг против друга из-за различий во взглядах на \"мою страну\".
Со Хви - воин. Его отец Со Гём - знаменитый полководец. Со Хви не идет на компромисс, когда дело касается несправедливости. Его жизнь превращается в адское существование, но он не теряет улыбки.
Нам Сун Хо умен и талантлив. Поскольку его мать родилась в низшем классе, на Нам Сун Хо смотрят свысока. Он хочет сдать экзамен на военную службу. Из-за коррупционного скандала, в котором замешан его отец, Нам Сун Хо теряет свою мечту. Усугубляя ситуацию, он вступает в конфликт с Со Хви из-за недопонимания.
(Источник: AsianWiki)
- Год:2019;
- Озвучка: Колобок, Amazing Dubbing, Субтитры;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, боевик, история, романтика, мелодрама;
- Всего серий: 16
- В ролях:

- 8
- 7,8
Поворотный момент в истории Кореи, который никогда не будет забыт, представлен в этой увлекательной исторической драме, отмечающей свое 100-летие. В 1919 году, во время японского колониального периода, два события проложили путь к независимости Кореи: Движение 1 марта и создание Временного правительства Кореи. И вместе с этим родилось тайное вооружение свободы - Героический корпус.
Исторически и в драме человек, возглавляющий этот корпус, носит имя Ким Вон Бонг, его настоящее имя известно лишь немногим. Он редко задерживается на одном месте более двух часов и спит лишь короткие промежутки времени. С пламенной страстью в сердце он стремительно передвигается и мечтает о независимости своей страны. Ли Ён Чжин, кореянка, воспитанная японским военным врачом, пошла по стопам своего приемного отца и в результате ряда событий учится в престижном медицинском университете в Шанхае. Она возвращается в Чосон и становится первой женщиной-хирургом.
Их пути пересекаются, и хотя они придерживаются разных идеологий, Вон Бон вскоре осознает свою потребность в ней и начинает жалеть, что отправил ее на вражескую территорию. Эти два героя будут идти вместе, иногда бежать, иногда падать, только чтобы снова подняться и отправиться за своей мечтой. Неся с собой боль и страдания исторических событий, сформировавших независимость Кореи, они надеются привить прошлое, чтобы оно никогда не было забыто.
(Источник: Viki)
- Год:2019;
- Озвучка: AveDorama, KZ Studio;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: драма, история, мелодрама, медицина, боевик, , романтика;
- Всего серий: 20
- В ролях:

- 7.4
- 7.6
- 8,1
Во времена династии Чосон молодая женщина по имени Хон Чун Ки стала художницей - настоящая редкость в Корее Чосон, где конфуцианские ценности диктовали, что подобные занятия не подходят для женщины. Она родилась слепой, но каким-то образом сумела обрести зрение. Теперь ее приняли в самый престижный художественный колледж страны.
Однажды она встречает Ха Рама, астролога, чья судьба полярно противоположна ее собственной: Хотя он родился зрячим, он потерял зрение в результате несчастного случая в детстве. Несмотря на это, он обладает удивительным талантом, который позволяет ему предсказывать будущее по движению ночного неба, несмотря на то, что он слеп.
Дуэт оказывается втянутым в махинации королевского двора, особенно в те, в которых участвуют два принца - свободолюбивый принц Ян Мён и жестокий, интригующий принц Чжу Хян - человек, мечтающий стать следующим королем Чосона.
(Источник: Viki)
- Год:2021;
- Озвучка: AniMaunt, SoftBox, SEOUL BAY, ФСГ Азалии.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles;
- Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: история, романтика, драма, мелодрама, фэнтези;
- Всего серий: 16
- В ролях: Ким Ю Чжон, Гон Мён, Ан Хё Соп, Квак Си Ян, Чхве Кван Иль, Чо Вон Хи, Чон Ён Ги, Чхве Ю Сон, Ха Юль Ри, Юн Са Бон, Ли Сан Ун, Ли Ха Юль, Го Гю Пхиль, Ян Хён Мин, Пэк Со И, Чан Хён Сон, Хан Сан Джин, Чо Сон Ха, Пэ Мён Чжин, Чхве Сын Хун, Ким Поб Лэ, Им Чжи Ын, Ким Кван Гю, Чхэ Гук Хи, Ким Хён Мок, Пак Чон Хак, Пак Сан Хун, Мун Сук, Нам И Ан, Сон Вон Сок, Ли Бо Хи, Хон Кён, Со Мён Чхан, Чон Дон Гын, Чон Гук Хван, Ри Мин, Чо Йе Рин;

- 7.3
- 7.2
- 7,8
Кук Ин Ёб - единственный ребенок в знатной семье. Она известна своей красивой и стильной внешностью. Из-за несчастного случая ее статус понижается до низшего класса. Переживая несчастье, она становится сильнее.
Слуга Му Мён - самый привлекательный слуга в Ханьяне, но он также таинственный человек, который скрывает свою настоящую личность и притворяется слугой.
(Источник: d-addicts)
- Год:2014;
- Озвучка: STEPonee;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: романтика, драма, история, мелодрама, триллер;
- Всего серий: 20
- В ролях:

- 5.3
- 6,8
Действие драматического сериала происходит в бурный период между эпохой японского колониализма и разделением Кореи на Северную и Южную. Кан Сан - выходец из бедной семьи. Он изо всех сил пытается вырваться из нищеты. Благодаря игре в баскетбол он добивается успеха и встречает девушку из высшего класса. Он мечтает, чтобы их любовь преодолела разницу в социальном положении.
- Год:2013;
- Озвучка: Amazing Dubbing, Мобильное телевидение;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: история, , романтика, драма, мелодрама, спорт;
- Всего серий: 18
- В ролях: Ли Эллия, Чон Дон Хён, До Чжи Хан, Ли Хан Ви, Ан Сок Хван, Чжин Гён, Пак Йе Ын, Ким Юн Чжу, Ли Тхэ Гом, Кан Хён Гу, Чон Ин Сон, Кан Нам Гиль, Кан Гён Хон, Чан Чжэ Хо, Хам Сон Мин, Ким Ын Су, Чжи Иль Чжу, Го Ин Бом, Чан Сон Хо, Ён Мин Джи, Гон Хён Джин, О Чжи Хо, Ли Ю Ми, Ли Чон Джин, Ким Хёк, Чо Хи Бон, Чон Се Хён, Ким Су Хён, Пак Сун Чхон, Ён У Гён, Кан Сон Мин;

- 7.9
- 7.6
- 7,8
Эта драма рассказывает историю Чан Хи Бин, одной из самых известных королевских наложниц династии Чосон, которая стояла за низложением жены короля Сок Чона, королевы Ин Хён. Однако, в отличие от бесчисленных драм и фильмов об этой знаменитой злодейке, эта драма расскажет историю Чан Ок Чжон до того, как она стала наложницей Чан Хи Бин, и сосредоточится на ее роли модельера и производителя косметики в эпоху Чосон.
- Год:2013;
- Озвучка: GREEN TEA;
- Перевод: Русская озвучка;
- Страна Корея Южная;
- Жанр: биография, драма, история, мелодрама, романтика;
- Всего серий: 24
- В ролях: Хон Су Хён, Ким Тхэ Хи, Чжэ Хи, Ли Сан Ёп, Хан Сын Ён, Ю А Ин, Ли Хён Чхоль, Чхве Сан Хун, Ким Сон Гён, Мин Джи А, Ли Хё Чхун, Ли Су Мин, Ли Дон Син, Ким Мин Ха, Ким Ха Ын, Пэк Сын Хван, Квак Дон Ён, Ли Джи О, На Ын Сэм, Чхэ Сан У, А Ён, Го Ён Бин, Кан Мин А, Ли Сын У, Ким Со Ра, Ю Са Ра, Юн Ю Сон, Ра Ми Ран, Сон Су Хён, Ли Хё Чжон, Чон Ин Тхэк, Сон Дон Иль, Чжи Ю, Им Сын Дэ, Квон Сон Док, Со Джун, Чан Ён Нам, Ким Га Ын;